الأزمنة الحديثة造句
造句与例句
手机版
- وماذا عن المشردين؟ لاجئوا الأزمنة الحديثة الذين اضطروا للجوء داخل بلدهم.
流离失所者情况如何呢？ 当代的流离失所者是在自己国家境内的难民。 - ولم يحدث في الأزمنة الحديثة على الإطلاق أن تم التشديد على التعددية مثلما حدث خلال المناقشة العامة للدورة السابعة والخمسين.
近年来从来没有象在第五十七届大会一般性辩论中那样强调过多边主义。 - وإن النخبة الغنية القليلة في العالم هي التي أصبحت تعتمد بشكل كبير على الكربون الأحفوري؛ وفي الأزمنة الحديثة نسبيا فقط.
世界上富裕的少数精英最依赖化石燃料，而这种依赖始于相对较近的时代。 - وهذا الزواج التقليدي ليس في حد ذاته باليا فيما يتعلق بالمبادئ الديمقراطية الحديثة، بل أيضا لأن الطريقة التي يتم بها الاتفاق على الزواج قد تغيرت تغيرا كبيرا في الأزمنة الحديثة مما يعطي قوة دفع إضافية للجهود المبذولة من أجل التحسين.
这种婚姻传统本身就不符合现代民主原则，而且婚姻协议的约定方式在近代也因为有进一步的改善而发生了很大的变化。 - ورغم أنه تم التغلب بدرجة كبيرة على الأمراض القديمة مثل الجذام والدفتيريا والملاريا والكوليرا من خلال إجراءات الحجر الصحي والتحصين والمضادات الحيوية، فإن الأزمنة الحديثة شهدت ظهور أمراض فيروسية جديدة ومميتة وعودة أوبئة وأمراض قديمة إلى الظهور في مختلف أنحاء العالم.
尽管古代的麻风病、白喉、疟疾、霍乱和肺结核等灾难性疾病已通过检疫、防疫和抗生素的使用而基本绝迹，但近年来又出现了新的致命性病毒性疾病，旧的瘟疫和流行病也在世界各地重新出现。 - وأكد أنه من الأهمية بمكان العمل الآن لحماية الطفل من المخاطر التي تهدد الأمن ومن النزاع المسلح وآثار الأزمة العالمية والمالية والكوارث الطبيعية وتغير المناخ وانعدام الأمن الغذائي والاتجار بالأشخاص عبر الحدود و " تجارة الرقيق في الأزمنة الحديثة " .
他强调，当务之急是采取行动，防止儿童遭受安全和武装冲突威胁、全球和金融危机、自然灾害、气候变化、粮食无保障、跨界贩运和 " 现代奴隶贸易 " 的影响。 - وأكد أنه من الأهمية بمكان العمل الآن لحماية الطفل من مخاطر الأمن والنزاع المسلح وأثر الأزمة العالمية والمالية والكوارث الطبيعية وتغير المناخ وانعدام الأمن الغذائي والاتجار بالأشخاص عبر الحدود و " تجارة الرقيق في الأزمنة الحديثة " .
他强调，至关重要的是，现在就采取行动，保护儿童不受安全和武装冲突威胁、全球危机和金融危机、自然灾害、气候变化、粮食无保障、跨境贩运和 " 现代奴隶贸易 " 的影响。
如何用الأزمنة الحديثة造句，用الأزمنة الحديثة造句，用الأزمنة الحديثة造句和الأزمنة الحديثة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。